An in-depth tour focused on the tribal nations of the Dakotas.